Product Code : AL-01
USER GUIDE - ENGLISH
BENUTZERHANDBUCH - GERMAN
MANUAL D'UTILISATEUR - FRENCH
MANUALE DI USO - ITALIAN
MANUAL DE USUARIO - SPANISH
AL-01 ARMO LİNE PORTABLE SUCTION UNIT
Product features
1. General
The Armoline AL-01 Portable Aspirator is an electrical device designed for medical usageto aspirate body fluids in adults and children. The device, in addition to being utilized to aspirate liquids such as purulence and blood during clinical applications conducted in operating rooms, patient rooms, infirmaries and emergency departments, is also suitable for the usage of patients who suffer from sputum production during home medical care.
2. Structure and Operation Principle of the Device
System Diagram
1. Air evacuation, 2.Vacuum input, 3.Muffler Exhaust,4.Vacum pump, 5.Vacuum adjustment knob, 6.Flood prevention float system, 7.User (patient) vacuum connection, 8.Vacuum indicator, 9.Air filter, 10. Liquid collection jar
Technical Specifications
1. Model AL-01
2. Device Class Class IIa Medical Device
(Medical Device Directive No. 93/42/EEC)
3.EN ISO 10079-1 High vacuum/Low air flow
4. Power Supply AC220V ± 10% - 50Hz ± 2%
5. Input Power 180VA
6. Fuse F 1 x 1.6AL 250 V
7.Maximum vacuum Pressure limit (without jar) -0.75bar -75kPa -563mmHg
8. Noise ≤55dB (A)
9. Liquid collection jar 1000 ml
10. Weight 2.41 kg
11. Dimensions 240x190x130 mm
12. Operation system Continuous operation
Normal Operation Conditions
• Ambient temperature: + 5 ° C to + 35 ° C
• Relative Humidity: 30% ~ 80%
• Atmospheric pressure: 86 kPa~ 106kPa
Installation and Operation
1. Checking the product and accessories
The user should carefully check the product in order to ensure that it looks good and the type and quantity of the device parts matchthe ones specified on the parts list prior to installing and operating the device. If any damage or defect is seen, the supplier or manufacturer shouldbe informed in a timely manner.
2. Installation of the device
(See the pipe connection diagram, the sputum suction catheter is not connected in the following diagram)
Pipe Connection Diagram
Note: Slightly wetting the silicone sealplaced on the cover of the fluid collection jar with distilled water during assembly willhelp fitting the cover tightly and improve impermeability. Open the jar lid and fill the jar with 1/3 water (this is for cleaning easily and rapid functional vacuuming) and then close the lid properly.
3.Electrical Connection
4. Checking the connector
Note: If the suction catheter is clogged clean it with the following method:
Bend the silicone hose in the form of "V" (no liquid must be in the liquid collection jar) and leave it to return to its original position when the negative pressure reaches its maximum value. Repeat this until blockage in the catheter is opened.
5. Setting the negative pressure
Close the suction inlet, bring the knob of aspirator to open position and adjust the negative pressure valve; the valuesshown by the pressure gauge will be between 150mmHg~ and the negative pressure limit value.
6. Checking and testing of the flood prevention float system
Note: Check if the silicone seal of float remains stuck to jar lid following the cleaning; in addition youmust use the float and seal after cleaning without fail if they aredirty.
The overflow obstruction system is deemed to be in normal condition in this case and can be used in clinical practice.
7.Stopping the Device(Cutting the electrical connection)
Maintenance and Cleaning of Device-Accessories
1.aCleaning the Device
1.bMaintenance of the device
Armoline AL-01 portable aspirator device does not need maintenance or lubrication. It is necessary to control the operation and safety of the device prior to each use. The use and operation of the device is easy and understandable in accordance with the instructions provided in the user manual, therefore any kind of training is not need to use the device.
Switch on the device and always check the power of the power cable as well as the plastic parts that may have been damaged in the previous use; attach the cable to the outlet and push the button.
Close the aspiration outlet with your finger and control if the vacuum indicator reaches maximum -75 kPa (-0.75 bar) when the vacuum control knob is in the maximum vacuum position.
Turn the vacuum adjustment knob from right to left and pay attention to the aspirationregulation control. The vacuum indicator should fall to -25 kPa (-0.25 bar). Note that there is no high noise which means malfunction.
There is an externally accessible protection fuse (F lxL.6A L 250V) and located inside the socket to which the power cable is connected at the back of the device, which protects the fuse. Always replace with the specified type and range fuse during replacement.
2.a Cleaning of Accessories
Do not wash, sterilize or autoclave the antibacterial air filter.
Wash and/or clean the jar as follows;
After disposing the disposable items and after removing the jar and its parts, wash in cold running water and thoroughly rinse. Soak in hot water (temperature should not be higher than 60 ºC). Use a non-abrasive brush to remove the inner calcification.
Rinse in hot water and dry all parts with a soft cloth. The jar can be autoclaved, preferably in an autoclave and sterilized at 121 ºC. The jar must be upside down during processing.
The mechanical resistance of the jar is guaranteed by cleaning up to 30 sterilization cycles and under specified conditions (EN ISO 10079-1). The physical-mechanical properties of the plastic can be reduced beyond this limit, and replacement of the part recommended.
Ensure that all parts are not damaged after sterilization and cooling at environment temperature. Assemble the jar in line with the following description.
Be sure to tightly close the cap by turning it clockwise to prevent vacuum permeability or fluid escape after the installation is complete.
Ensure to follow the instructions written in the other connection and also installation section of the in the user manual. The device is ready for re-use.
2. Warnings as to the use-maintenance and replacement of accessories
Antibacterial Air Filter: Filter is produced by a hydrophobic material (PTFE) that prevents the fluid entry topneumatic circuit. It is not possible to use the device when the filter is wet therefore replace the filter immediately. In the event of contamination or discoloration, also replace the filter immediately. Do not use the suction unit without the protection filter. The filter should be replaced subsequent to each use, in case of emergency or when used in a patient the risk of contamination of whom is unknown.
Aspiration Catheter: The disposable unit is only used for the sole use of the patient. Do not wash it or re-sterilize it. Repeated use may cause contracting infection.
Aspiration Jar: The mechanical strength of the part is guaranteed up to 30 cleaning and sterilization periods. Physical-chemical properties of the plastic material may be deteriorated above this limit. As such, we recommend replacement.
Silicone Hoses: The number of sterilization and cleaning periods is directly related to the use of the mentioned hose. As such, after each cleaning period, the final user gives the decision as to whether the tubing is suitable for reuse. This unit must be replaced if there is any visible deterioration in the material forming the unit.
Conical Connection: The number of sterilization and cleaning periods is directly related to the use of the mentioned hose. As such, after each cleaning period, the final user gives the decision as to whether the tubing is suitable for reuse. This unit must be replaced if there is any visible deterioration in the material forming the unit.
FAILURE TYPE |
REASON |
SOLUTION |
l. Device does not work |
Cable damaged |
Change the cable |
External power supply cut |
Check the external power supply |
|
2. No Aspiration |
The jar cover is not closed well |
Turn off cover, reinstall properly |
3. Aspiration |
Cover seal is not seated well |
Open the cover and insert the seal properly to its seat |
4. No or little vacuum strength in the patient side. |
a) Vacuum setting knob is set to minimum |
a) Turn the vacuum value adjustment knob on clockwise and check the vacuum value on the vacuum gauge |
b) Protection filter is disabled or damaged |
b) Change the filter |
|
c) Silicone hoses are bent or not connected |
c) Change or reconnect silicone hose and check the jar connections. |
|
d) Float gasket is impaired or damaged |
d) Empty the jar, or remove seat of the float from the jar and do not block the float seal. |
|
e) The pump motor is damaged |
e) Call the authorized service. |
|
5. Float does not close |
Check if the float detaches if the cover is washed |
Place the float to its place |
6. Float does not close |
Float is covered with dirt |
Open the cover and put it in the autoclave |
7. Low suction |
a) Foam in the jar |
a) Fill 1/3 of the cover with water |
b) Filter is clogged |
b) Change the filter |
|
Failure 1-2-3-4-5-6-7 |
None of the solutions provided the desired results |
Apply to your seller or after sales support services of MedimportSağlıkÜrünleri San. VeTicLtd.Şti |
EMC (Electromagnetic Compatibility) Statement
This devicegenerates, uses and can radiate radio frequency (RF) energy. This device may cause electromagnetic interference if this device is not installed and used as specified in the manual.
This device has been tested in line with EN 60601-1-2 Standard for Medical Devices and determined to comply with acceptable limits. These limits show that if the device is utilized in the manner specified in this manual, the device provides protection at an acceptable level against electromagnetic interference (EMC).
This device may be affected by portable and mobile RF communication devices. This device must not be stored with other equipments.
Please examine the table below to learn more about this device and EMC.
The appropriate equation for the frequency of the transmitter is used and d which is the recommended separation distance can be calculated in meters (m) for the transmitters maximum output power of which are measured and which are not included in the above list ; here P is the Maximum output transmitter rate in watts (W) provided by the transmitter manufacturer
Note 1:separatIon distance for the higher frequency range is applied at 80 MHz and 800 MHz, Note 2:ISM (industrial, scientific and medical) bands between 150 kHz and 80 MHz are 6,765 MHz to 6,795 MHz; 13,553 MHz to 13,567 MHz; 26,957 MHz to 27,283 MHz and 40,66 MHz to 40,70 MHz. Note 3: An additional factor of 10/3 is used to calculate the recommended separation distancebetween the ISM frequency bands from 150 kHz to 80 MHz and reduce the likelihood of interference when mobile/portable communication equipments within the frequency range from 80 MHz to 2.5 GHz are accidentally brought into the area of the patient. Note:These guidelines may not apply in all circumstances. Electromagnetic propagation is affected by absorption or reflection created by buildings, objects and people. |
1
Safety Rules
Use original accessories and parts supplied by the manufacturer(Medimport Sağlık Ürünleri San. ve Tic.Ltd.Şti to use the device at peak efficiency and guarantee the security.
The device can only be used with a bacteriological filter.
Never expose the device to water.
Do not put or place the aspirator in places where it may fall into the tub or sink because it can be pulled to such places. In case of an accidental fall, do not attempt to remove the device from the water while the plug is still plugged in; turn off the main switch, take the plug out of the power source and contact the Medimporttechnical service department. Do not try to operate the device without being thoroughly checked by skilled/qualified personnel and/or Medimport technical service department.
Place the device on a plane surface.
Position the device so that the air intakes at the back are not obstructed.
Do not use in environments whereair, oxygen or nitric oxide or flammable anesthetic mixtures are present.
Do not touch the device with wet hands and prevent exposing the device to liquid. If any liquid or solid particles enter into the vacuum pump inside the device as a result of improper handling or the disabling of safety parts such as overflow preventing float and air filter on the device, immediately turn off the device and remove the plug from socket and contact a competent technical service for repair.
Prevent access by children or unauthorized persons without supervision.
Disconnect the device from the socket when not in use.
Do not pull the cable while removing the socket from the plug.
Keep and use the medical device away from atmospheric factors and heat sources.
It is not recommended to use single or multiple adapters and/or extension cables in general. If they have to be used, you have to use the ones that match the safety regulations, but be careful not to exceed the maximum allowable power supply indicated on the adapter and extension cords.
Manufacturer Company and Technical Service Contact Information:
MEDİMPORT SAĞLIK ÜRÜNLERİ SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
Address: Oruc Reis Mah. Giyimkent 3.Sok. No: 87A Esenler
City: Istanbul
Country: TURKEY
Tel: +90 212 534 88 64
Fax +90 212 534 88 60
Web: www.medimport.com.tr
KKTD02-01 REV: 00